Espinosos debates

Uno de los temas que más me entusiasman del programa oficial de la materia Lenguaje y Literatura de 9º grado es el debate, el cual está planteado no solo a nivel conceptual, sino también procedimental y actitudinal, estableciendo como indicador de logro que el alumno/a “organiza y participa con interés en debates, respetando los principios básicos de relación entre las personas deliberantes”.

Más allá de la simple nota que ellos/as puedan obtener, como docente me interesa que mis estudiantes entiendan que en los temas y mociones propuestas hay muy buenos argumentos tanto a favor como en contra, pues en la vida real hay situaciones que no son tan simples como los fanatismos y activismos de moda nos las quieren pintar.

La clave de esta actividad está en levantar la vista y salir de la propia subjetividad, tratando en primer lugar de entender las opiniones ajenas y, en segunda instancia, discutirlas con fundamento pero también con respeto, sin pedantería ni pretensiones de superioridad.

Si al final se llega a un consenso, excelente; y si no, al menos habremos logrado comprender la complejidad del asunto, para eventualmente decidir y actuar en consecuencia.

Comparto a continuación seis temas que uso para mis debates estudiantiles. Todos se ponen muy interesantes y, créanlo o no, en cada uno hay argumentos válidos... ¡para ambos lados!

---

DENUNCIAS VIRTUALES

Rebeca es una joven de 20 años que recientemente perdió a su padre, víctima de cáncer pulmonar. Cierta tarde mientras navegaba por internet, descubrió que este aparecía mencionado en un sitio de denuncias vinculado al movimiento #MeToo, por abuso sexual que habría cometido diez años antes contra una mujer, aprovechándose de su poder en una importante institución de gobierno. De esto, nunca hubo acusación formal ante los tribunales correspondientes.

Rebeca, su madre y sus dos hermanos menores quedaron conmocionados no solo por la denuncia, sino por los cientos de comentarios de rechazo y desprecio que usuarios de internet habían colocado en el sitio, dando por ciertos los hechos. Y aunque la familia publicó una declaración rechazando el señalamiento, esto sólo logró atraer más repudio e insultos por parte de los cibernautas.

Moción: la denuncia en redes sociales de delitos o conductas sexuales inapropiadas es un derecho legítimo de las víctimas, ante la inoperancia, indolencia o revictimización por parte del sistema judicial.

ANTICONCEPTIVOS EN EL AULA

Laureano es un estudiante de bachillerato que estaba apasionado por Clara, una chica de 9º grado que además es su vecina. En los varios meses que tenían de noviazgo clandestino, se vieron todas las tardes en la casa de ella, aprovechando que sus padres no llegaban sino hasta en la noche y su hermanito siempre salía a jugar al pasaje de la colonia. La química entre ambos era fuerte y las caricias se intensificaron hasta el punto de no poder controlar el fuerte deseo de tener relaciones sexuales.

Clara, en principio, se negó por temor a quedar embarazada, pues no sabía muy bien del funcionamiento de su cuerpo ni tampoco conocía los métodos anticonceptivos; sin embargo, Laureano la convenció explicándole esos temas y resolviendo sus dudas, que él ya había visto y entendido perfectamente, pues los recibió como temas de clase en su colegio.

Pero algunas semanas después, como dice la canción, “mueren los deseos por la carne y por el beso”… y todo terminó. Ahora, Laureano presume a sus amigos de lo que logró con Clara, mientras ella está muy deprimida por haberse entregado en cuerpo y alma, sin ser su amor correspondido.

Moción: la escuela debe dar información completa y oportuna a los estudiantes, varones y señoritas, de todos los métodos anticonceptivos, independientemente de valoraciones morales o religiosas.

FIESTA TÓXICA VIRAL

Un grupo de adolescentes organizaron una fiesta de salida a vacaciones agostinas. Se reunieron viernes por la noche en casa de July, aprovechando que sus padres estaban de viaje. Llevaron comida y bebida de todo tipo, música y otras cosas. La parranda se prolongó hasta pasadas las dos de la madrugada. Varios chicos y chicas acabaron completamente ebrios, semidesnudos e incluso vomitando… y de grabar todo eso (y compartirlo en redes sociales supuestamente privadas) se encargaron los demás asistentes.

Días después, uno de los chicos dejó olvidado su teléfono en un estante de supermercado. Alguien lo encontró, curioseó y halló en la tarjeta de memoria bastante material audiovisual comprometedor de dicha fiesta, junto con otras fotos casuales tomadas en el colegio donde los adolescentes estudian.

Esta persona escribió un correo a dicha institución, done estudia su hija pequeña, adjuntándoles el material. La dirección, al tener conocimiento de ello, llamó a las familias de los involucrados para ponerlos en conocimiento de los hechos y, además, anunciar sanciones internas para los estudiantes.

Moción: las instituciones educativas deben orientar, supervisar y regular las actividades potencialmente perjudiciales de sus alumnos/as, en su vida real como virtual (redes sociales).

CENSURA FEMINISTA

En abril de 2019 se conoció la noticia de que, en una escuela pública de Barcelona, unos 200 cuentos infantiles (entre ellos muchos clásicos como Caperucita Roja y La Bella Durmiente) fueron retirados de la biblioteca institucional por tener contenidos machistas, basándose en el papel que juegan hombres y mujeres en la historia contada. Según ese criterio, solo el 11 % de los volúmenes cumplirían con las exigencias de la perspectiva de género.

Aquiles, estudiante de secundaria, es de la opinión que en El Salvador se debería hacer lo mismo, amparándose en la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres (especialmente el art. 20), pues los niños y niñas no deben estar expuestos a estos patrones de comportamiento. Atenea, en cambio, considera que la censura no es la mejor manera de enseñar valores y que hacerlo representaría un peligroso retroceso a épocas oscuras para la literatura y el pensamiento en general.

Moción: el Ministerio de Educación debe evitar que en escuelas y colegios se lean cuentos infantiles que contengan patrones de comportamiento que favorezcan el machismo.

MEMORIAS INCONVENIENTES

Heriberto es un joven de 15 años, cuyo abuelo es coronel retirado del ejército y además está afiliado a un movimiento político de extrema derecha. Una tarde, Heriberto le preguntó si sabía algo de la Masacre de El Mozote. El abuelo contestó, en tono molesto: “¿Por qué andás preguntando esas cosas? Esa tal masacre nunca ocurrió, es un invento de los comunistas para desprestigiar a la Fuerza Armada”.

Cuando los padres de Heriberto se enteraron del incidente, se dieron cuenta de que la pregunta de Heriberto se debía a que estaba estudiando precisamente ese tema en la materia de Estudios Sociales en su colegio. Al día siguiente, acudieron al colegio a exigir que dejaran de adoctrinar ideológicamente a los jóvenes, que la guerra ya pasó y que no envenenaran sus mentes con odio de clases.

Moción: los hechos más emblemáticos de la guerra civil salvadoreña, como crímenes de guerra y de lesa humanidad, deben ser parte de los programas de estudio en tercer ciclo y bachillerato.

VIVIR DEL ARTE

Esmeralda está a punto de graduarse de bachiller. Durante toda su estancia en el colegio, se ha destacado por participar en certámenes de poesía, oratoria, declamación, teatro, música y danza. No ha sido solo un pasatiempo entretenido, sino que ella en realidad ama las artes, a las que considera su verdadera vocación. Por ello, ha solicitado información en un par de universidades y centros de formación dentro y fuera del país, para estudiar una carrera afín a sus intereses.

Los padres de Esmeralda están en profundo desacuerdo con sus intenciones. Ellos conocen a varias personas que, siendo especialistas en alguna rama del arte, pasan muchas dificultades económicas aquí en el país: desempleo, inestabilidad laboral o baja remuneración. Por eso, creen que Esmeralda debe estudiar Derecho, ya que ellos son prestigiosos abogados y tienen un bufete familiar de mucha tradición, con clientela prestigiosa y consolidada. Su insistencia es tal que han informado a Esmeralda que no financiarán sus estudios universitarios si ella insiste en dedicarse a las artes; por el contrario, si estudia Derecho la enviarán a la mejor universidad del país e incluso le darán vehículo para trasladarse.

Moción: los padres y madres de familia deben aceptar y apoyar la decisión de sus hijos/as adolescentes, incluso si fuese el dedicarse a las artes en El Salvador.

Mi "top 3" de películas de Pedro Infante

La televisión vespertina dominical en los años setenta no era otra cosa sino deportes con una semana de retraso (canal 4) y películas de Pedro Infante (canal 2). De ahí que los de mi generación seamos especialistas en filmes del célebre cantante mexicano; pues vimos no una ni dos, sino cinco o seis veces cada una de las cintas protagonizadas por el inmortal galán sinaloense.

Unos trágicos y otros cómicos, unos dramáticos y otros ligeros, aquella colección de largometrajes emitidos en blanco y negro evoca dulces memorias familiares, y en honor a ellas dejo aquí mi “top 3”, en ese orden de preferencia.

---

1. Escuela de vagabundos (1955)

Dirigida por Rogelio González y adaptada del guion de Jack Jevne (Merrily we live, 1938), esta comedia repleta de geniales pinceladas de humor blanco tiene la habilidad de divertir siempre, así sea la primera o la décima vez que uno la ve.

Es curioso que los personajes menos cómicos sean precisamente los principales: Alberto medina (Pedro infante) y Susana Valverde (Miroslava); sin embargo, esto tiene perfecto sentido por el contraste con las hilarantes actuaciones de los demás personajes, especialmente del mayordomo Audifaz (Eduardo Alcaraz) y don Miguel Valverde (Óscar Pulido).

Mi escena preferida: primero Audifaz y luego don Miguel, abriendo un armario del cual cae una lluvia de objetos absurdos.

---

2. Los tres García (1947)

Dirigida por Ismael Rodríguez, esta especie de comedia dramática tiene todos los ingredientes de la idiosincrasia rural mexicana: desde el orgullo regional, familiar y nacional del macho hasta el matriarcado; pasando por los estereotipos sociales, la religión y el malinchismo. Todo ello está hábilmente mezclado en una crítica bastante sana, sin amarguras y frecuentemente con afán festivo.

Si bien Pedro Infante (en el papel de Luis Antonio) ocupa el encabezado en el reparto, su intervención está bastante equilibrada en tiempo y presencia escénica con las de Abel Salazar (como José Luis) y Víctor Manuel Mendoza (como Luis Manuel), para hacer el trío de primos que rivaliza por el amor de su prima Lupe (interpretada por Marga López). Sin embargo, es la presencia escénica de Sara García la que le da jerarquía al filme.

Para mí, la escena más memorable es cuando los tres García cantan el Ave María de Schubert, en la misa dominical de aquel pueblito.

---

3. Pepe El Toro (1953)

También dirigida por Ismael Rodríguez, esta es la última entrega de la trilogía trágica iniciada por “Nosotros, los pobres” y “Ustedes, los ricos”. Tras un interminable rosario de amarguras y desgracias propias y ajenas, en esta película Pepe finalmente encuentra su momento de gloria y una redención simbólica a través del boxeo, no sin antes haber perdido todo lo que un ser humano puede perder.

Aunque el personaje secundario de Evita Muñoz "Chachita" y Fernando Soto "Mantequilla" pegaron fuerte en el gusto popular, y aparte de las risas y lágrimas que esta película sigue provocando, son las tomas y expresiones del narrador de la última pelea del Torito (¿Julio Sotelo?), las que me resultan más simpáticas.

Por muchos años más

Estos son mis tutorados de 2019: Elena, Mireya, Manuel y Eduardo (con la valiosa colaboración de Mateo y Diego como redactores), el equipo de debate del colegio Externado de San José que participó en el XI Certamen Intercolegial que organiza la Escuela Superior de Economía y Negocios, en el cual participaron 30 instituciones educativas.

A los chicos/as les insisto mucho en que, en certámenes de este tipo, la gente se centra en "quién ganó qué lugar". Eso es hasta cierto punto normal, pero a veces no permite ver las cosas más importantes. Cierto: el resultado competitivo lo representa el trofeo y diploma que nos acredita el 3º lugar en esta edición, lo cual nos alegra mucho; sin embargo, lo más importante son los logros educativos conseguidos en todo el proceso, la investigación y el manejo efectivo de temas de realidad nacional, así como la expresión fluida, elocuente y ecuánime de los contenidos en las contiendas.

Sin perjuicio de lo anterior, y sobre la base del desempeño mostrado, creo que estos jóvenes hicieron méritos suficientes para escalar un par de peldaños más en la clasificación final, pero entiendo que el criterio de los jueces no siempre coincide con los propios parámetros de valoración. Para el caso: a mí me gusta más un grupo que debata con la serenidad y ecuanimidad que da una amplia base argumentativa, antes que un grupo cuyo fuerte sea el puro énfasis retórico, en ocasiones excesivo. Tal es el estilo que hemos cultivado institucionalmente y tal es el estilo que puedo ofrecer como coach, con resultados destacados en esta y las anteriores ediciones.

Finalmente, a nivel personal, creo que este grupo me permitió alcanzar uno de los propósitos que me planteé hace un par de años: reducir mis propios niveles de ansiedad y darles mayor autonomía de gestión. Mi salud personal es la primera en agradecer ese logro, lo cual me da esperanzas para continuar en esta labor… ¡por muchos años más!

FANTEL scholarship shouldn't be given for abroad studies

As a result of the privatization of public telecommunications services in El Salvador in early 1990’s, Salvadorian Government established an educational fund called FANTEL scholarship, a long term loan-based deal that was intended to supply college tuition and monthly payments for high school graduates with outstanding scores and high potential that, otherwise, wouldn’t be able to cover their educative expenses into the country or abroad.

Because FANTEL scholarship administrates public funds, I think it should be focused on helping students coming from lower economic status, so that they could have the opportunity to access superior education and get a college degree, a good job and break the poverty loop.

Nevertheless, I’ve noticed many cases in which FANTEL scholarship has been given to students whose families actually were able to cover their educational expenses within the country, taking away the opportunity for that benefit to be conceded to other students that really needed it.

Moreover, there are many other cases in which the funds were (and still are) given for abroad studies, which I think is wrong.

On the first hand, it seems to me that most majors that applicants choose for study abroad have few or practically no demand into local labor market, in which case the educational investment will make no sense (if you expect the further graduate will use his/her abilities to improve our country).

On the other hand, according many surveys and daily-basis perception, most Salvadorans want to emigrate. Young talented people are no exceptions, and they're willing to turn the scholarship into an opportunity to establish themselves in developed countries. And that would be fine if the money didn't come from an underdeveloped country faint budget.

Let's face it: there’s no point in providing financial support without reasonable expectation on benefit return, speaking from the point of view of improving our country.

As I said above, I think FANTEL scholarship should be used to give higher educational opportunities for the poor, allowing them to take steps upwards the social ladder.

Why "The Haunting of Hill House" ending spoiled the series

When you’re telling a story (a novel, a play, a movie, etc.), from the very beginning you must aim at a satisfactory conclusion, a climax that justifies all the components in a consistent way.

The ending is so important that if it fails, the entire ship sinks, and that’s exactly what happened with “The Haunting of Hill House”.

SPOILERS ALERT!

The series is a story of ghosts, really evil ghosts, considering all the torment and suffering that they inflict to the entire Crain family, not to mention to the previous families that inhabited the mansion where the traumatic events occur.

Since the first episode, it’s clear that the main source of evil is The House itself, hungry of souls even beyond its own physical boundaries. The House provokes a severe mental illness in Olivia Crain, that derives in her suicide and subsequent traumas on her husband and their five children through their childhood, adolescence and young adulthood. The younger and most tormented girl, Shirley, also commits suicide, but soon we realize she was murdered by the ghosts.

But when the final battle between the remaining Crains and The House is set up, after a very clever path of nine episodes, for no reason at all The House turns itself in a sort of supernatural psychologist that allows them to confront their respective weaknesses, awakening everyone’s inner voice in order to overcome their issues before it can grab and kill them one by one. So that, suddenly the series turns in a personal growth speech.

That’s a serious inconsistency, but not the only one.

Having the absolute power on his side, The House (through Olivia) make an agreement with Hugh Crain, the father, who is willing to give himself in exchange for the four siblings. The House frees the siblings, which is quite absurd considering that The House could easily have taken all of them without resistance.

And finally, for no reason at all, The House ends being a place where ghosts live happily ever after.

Really, I don’t know what the producers wanted to do, but whatever it was, it killed the series.

Hit by a car

Had I told you about the time when I was hit by a car? I think I hadn't, so that I’ll take on that issue.

That happened in 1984 when I was part of the high school’s BKB team. We used to have training sessions every afternoon, and one day the head coach came up with the amused idea of make us jogging towards Cristo Negro Statue on Puerto de La Libertad Highway about 2 miles away and then going back to the school headquarters.

The reader must know that in El Salvador, as a third-world mentality country, safety measures have been considered like unnecessary chicken things. It was (and it still it is) common for people to walk or jog at the side or on the very border of some roads that don’t have sidewalks, without using any warning signal on their clothes (neither safety car nor motorcycle alongside). The only precaution is walking/jogging counter traffic direction, but even this elementary common sense procedure isn't always observed.

So for us, the plan sounded fun enough.

That particular afternoon was cloudy and fresh, with a light rain falling on your face outdoors, so that the road was slightly wet. We were happy and relaxed during the trip, but when we were almost reaching our goal, we must had to cross the street towards Cristo Negro Statue, watching out for moving cars.

Clearly I remember that I looked both sides and started to cross the first lane of the road, but since I saw a car approaching the next lane, I decided not to challenge my chances and stop, staying in the middle of the double-yellow line, letting the vehicle pass in order to finish crossing after.

The next ten seconds proved me wrong. Suddenly I found myself spinning throughout the air, falling out over metal sheets, bouncing several times until I finally landed on the ground and wondering what was happening to me. Then, I realized that I had been hit by a car.

Almost immediately the coach and teammates came over and checked me, asked for someone’s help and took me to the nearest hospital.

Fortunately, I didn’t get a single broken bone, my more serious injury was a wound on the scalp (I still have that 2-inches scar over my head) and curiously I never passed out, keeping conscious all the time. I don’t remember any particularly hard pain until the night fell, when all my muscles hurt while I was lying in bed.

The full recovery took about two weeks and during that time I was very worried, not by the accident but by the classes I was missing (yeah, that’s me).

Regarding the school, they covered the medical care expenses. Needless to say that, at that time, there were few laws regarding subsidiary responsibility and, certainly, there were no customary to sue institutions for negligence or allowing carrying teen students on dangerous activities. If the accident had happened today, I’m sure they would have been sued.

At the present day, I haven’t figured out how the accident could have happened. I clearly remember that I stopped where I had to. Maybe the driver thought that I was to continue crossing and, in an automatic reflection, pushed on the brake pedal causing the car got into a spin due to wet pavement or something.

I could have died but I survived.

But if I have gotten any knowledge from this experience, it'd be this: you better never go jogging on any kind of highway.

A student's significant letter

At the end of any school year, it’s customary that students write goodbye letters to his fellows and occasionally to some of their teachers, either to express their feelings (gratitude, apologies, nostalgia and so on) or made promises to keep everlasting memories about those good old days.

On this subject, I've never seemed like an emotional person to my students, even though I remember some of them with special sympathy. Nevertheless, I’ve preferred to look like Mr. Spock and keep myself away from any kind of tears-and-hugs sessions when the course is about to be over, not only due to personal reasons (skepticism mainly) but also for practical and safety reasons (children and teenagers could get confusing feelings about it). Very few former students can say they witnessed any kind of expression of affection of mine, and I plan to keep that way.

But regarding to those letters that I mentioned above, I can hardly remember five that have caused a strong (and silent) reaction on me, not because I haven’t appreciated or believed the rest of them, their words surely sincerely written and their true feelings. No, nothing farthest from truth. The thing is that those special letters contained something unique that caught me on, considering the context in which they were written.

Recently I received one of that kind, signed “anonymous” but easily recognizable by some references included. Among the not-very-neat grammar (to say the least), this sentence grabbed my spotlight:

You were the first person who believed in me.

Needless to say that I never expected something like that.

Surely that statement came up because, a few years ago, this teen person was involved in a little comedy that had to be shown to students and families. I remember how hard was to encourage her to perform, though her remarkable abilities on the stage.

Despite the fact that the sketch was very successful, she always showed reluctance to continue performing, and in some moment I thought I shouldn’t have pressed her that way (you know: as a teacher, you’re always at risk to overwhelm your students, no matter your good intentions).

But at the end of the day… that experience revealed itself (in her own words) as a breakpoint, something happily positive, memorable for her and inspiring for me to keep doing my best as a teacher.

I'm sick of "el clásico"

Every year it’s the same story when Real Madrid and Barcelona soccer teams clash: tons of pages in the papers and across the web; any kind of sports specialists talking endlessly on TV with every possible analysis, statistics and predictions; people scheduling when, where and whom to watch the game with, surrounded by a wide range of spirit beverages (without that "fuel" it wouldn’t make any sense); and trolling stupidly on social media.

And yeah… I admit I was part of it. Or should I say “I am part of it”? I’m not sure, but I’m trying to leave it behind, hard but not impossible.

As far as I remember during the seventies and early eighties, Spanish soccer league was almost completely unknown in El Salvador. The only European soccer games that we could watch on TV Channel 4 were some of German league on Sunday early mornings. Salvadoran people were concerned about local teams as Águila, FAS, Alianza, Atlético Marte and so forth, none of them transmitted by television. It was not until Mágico González (our best all-time player) was hired by Cádiz CF in 1982 that the papers began to give some faint coverage on Spanish league, but not focused on the big ones.

The evil plan started in the nineties, when papers and local TV stations began to feed us with Real Madrid and Barcelona news, slightly increasing the amount of information that didn’t matter, but that had the ability to set up people for consuming it.

Nowadays, when we have to pay for exclusive TV Spanish soccer league airings, it may sound like fiction to say that in the two-thousands we could watch the main games on local TV for free, specially the two “el clásico” yearly editions. But “there isn’t such thing as a free lunch”. Now we know: they were just doing their job… creating addiction.

And I fell out…

My first “el clásico” as a true fan experience was in 2003-2004 season. Barcelona won at Real Madrid’s home, Xavi scored the key goal with Rijkaard’s as a head coach and Ronaldinho as a rising mega-star. I must have interrupted my lunch at least ten times.

From that moment on, I anxiously followed not only every single “el clásico” edition, but the whole Barcelona’s matches (expecting wins) and almost all Real Madrid’s games (hoping loses). And the marketing knew.

Then, the machine started to reveal itself. First, they cut off free TV airings and sold the Spanish soccer league copyrights to ESPN, available only on cable (so, for the first time ever you had to pay for viewing); then, when finally you had signed for 18-month standard cable service… they sold the copyrights to SkySports, a new service you had to hire if you still wanted your drug.

Oh, but they were considerate: they allowed TDN to keep airing some anodyne La Liga weekly games, maybe one or two Barcelona or Real Madrid games a month and, showing mercy on you, the first “el clásico” match of each season. They kept giving you some sweets, in case you hadn’t decided to buy SkySports TV yet.

And finally happened what we all suspected and feared from the beginning: no more “el clásico” on TDN, you have to fall into the hands of SkySports if you want your object of desire. Their win-win game is now quite clear.

Having said the above, one could think that, at the end of the day, people have freedom to look, pursue or get what they want, and what makes them happy. Ok, but in this particular issue that so called “freedom to choose” is the expected result of the progressively and unaware mass media brainwashing.

Sadly, here in Unredempted Guanaxia (more than 5,000 miles away from any Spain city) people were killed among ridiculous arguing after some “el clasico” matches, which makes absolutely nonsense considering the null life improvement effect after every Real Madrid – Barcelona (whatever was the result), not only related to people’s basic needs, but also about mental health (fanaticism, bigotry, etc.). Also, people are blinded to the fact that Pipil fans are unimportant for those teams, to say the least.

Even though all of these rational arguments, I’m still struggling against “el clásico” addiction and I hope someday I’ll break free. I hope today would be remembered as the day I took one strong step ahead, because… guess what? While Barcelona - Real Madrid (October 28, 2018 edition) were playing, I was writing this post without seeing or hearing any broadcast… only checking occasionally the web.

By the way, Barcelona won 5-1.

When I was 14

A SORT OF PSYCHOLOGICAL PROFILE

When I was 14, I was in 9th grade at Champagnat high school. At that time, that was the end of so called “third cycle on basic education” and for the next year I had to choose some kind of specialized bachillerato (that meant the cycle of middle-education consisting in 10th, 11th and 12th grade, just before college or university).

On that purpose, the school brought me and my classmates the opportunity to take a career aptitude and personality test managed by psychologists from UCA, so that we (as very immature teenagers) could make a better choice.

Since a few months before, I had been considering basically two options: academic bachillerato, focused in subjects like math and physics (wich was supposed to prepare me for further university studies), or industrial bachillerato, focused in practical duties like electricity (wich also would allow me to follow a college career later). It's not superfluous to say that this second option implied me to left the place where I was studying for ten years and to enroll in Santa Cecilia high school.

It's important to say that, at that time, career tests weren’t as usual as they are nowadays, because psychology itself were just starting to develop as a profession in our country, so the experience promised to be quite new and interesting; furthermore, I had been very confused about the big question, what should I study? As far as I can remember, I was far away from any final decision.

So, I started the tests with high expectations, hoping to find some existential answers to clarify my immediate future. After the tests and when the D-day arrived a couple of weeks later… well, the results were not exactly as I had been expected.

The psychologist brought me the definitive sheet of paper with the results… and I anxiously focused my attention on the last paragraph, the final and highly expected recommendation which was supposed to guide my confused teenage-life among the entangled paths of fate: “You are fit for any kind of bachillerato, since you have all the abilities required to succeed in any field”. And if it hadn't been enough, it was followed by this enlightning answer: “Considering your personal interests, industrial bachillerato is recommended and, as a second option, academic bachillerato.”

Ok, guys, thanks for nothing!

Nevertheless, now (more than 35 years later) that I’ve read the previous paragraphs on that very sheet, I’ve found some funny and interesting comments (maybe I’d say “diagnoses”) about me.

Regarding my character and personality, they said: “You defend your ideas and state your points of view, without conceding unless solid arguments are given, but you’re at risk on become stubborn. It’s recommended for you try to be more flexible and fight some tendency to be self-enclosed”.

Well, I can’t deny it, neither at that time nor nowadays.

But they also said: “You’re a very reflective person, patient, generally on good mood, idealist, trusted, tolerant and thoughtful”.

“Patient, generally on good mood” when I was 14…? Come on, guys! Are you sure you didn’t swap some of my tests accidentally with someone else’s?

Un intento más, un paso más.

COMENTARIO A "LA PALABRA DE PABLO"

Acudir a la sala de cine a ver una película nacional es una rareza, primero porque la producción local es exigua y segundo porque nuestro público es reacio a pagar por un boleto de cualquier forma de arte made in El Salvador.

Dicho lo anterior, puede considerarse bastante aceptable el número de espectadores de la función sabatina de La palabra de Pablo, dos días después de su publicitado estreno en el país.

No sé si la gente llegó por "apoyar el arte nacional" como subcategoría, por ver la evolución del director Arturo Menéndez con respecto a Malacrianza y Cinema Libertad, o si basaron su expectativa en el reciente anuncio de que Sony Pictures y HBO adquirieron los derechos para su difusión en Latinoamérica. El hecho es que había bastantes personas atentas y expectantes, ambos adjetivos sostenidos a lo largo de los 84 minutos de duración del filme.

Ciertamente, los espectadores/as querían saber qué estaba pasando pero, sobre todo, querían comprender por qué estaba pasando… y es ahí donde la película revela su mayor debilidad, pues aun cuando tiene la capacidad de enganchar a la audiencia en la trama no es capaz de ofrecer respuestas satisfactorias, incluso para alguien que guste y esté habituado al papel de receptor activo.

La palabra de Pablo muestra mejoras importantes con respecto a las anteriores obras de Arturo, como el manejo de cámara, la edición de sonido y las actuaciones de los personajes principales. Sin embargo, como ya han señalado otras críticas (unas más benévolas que otras), hay varios personajes innecesarios o impertinentes, así como una buena cantidad de hilos sueltos y acciones sacadas de la manga, sin credibilidad (no porque no puedan pasar en la realidad sino porque en la lógica interna del filme no encuentran asidero).

Ahora bien: tampoco nos desubiquemos, que las carencias antes mencionadas son bastante comprensibles, dadas las limitaciones presupuestarias y de producción propias de un país en donde este y cualquier otro arte o deporte es amateur. Por eso mismo, no perdamos de vista que para hacer una película se requiere del admirable espíritu quijotesco de alguien que al mismo tiempo produce, escribe, dirige, busca patrocinio y promociona su propia obra… con las virtudes y carencias que eso implica.

Y es entonces cuando uno acaba entendiendo que, al fin y al cabo, todo esto se trata de "arte nacional”, con el estigma que eso supone y con la actitud receptiva y acaso benevolente que este requiere. Lo siento, pero esto es y parece que seguirá siendo así por mucho tiempo. Por ello, poniéndola en nuestro contexto, la película tiene muchísimo mérito. Mi sugerencia es que pague por verla y disfrute lo que pueda.